By De ‘Empire’ a ‘Ojos Así’: así ha recorrido Shakira sus raíces árabes durante su residencia europea en Madrid
Ojos Así no es el único momento en el que la música árabe ha tenido presencia en la residencia de Shakira en Madrid. Esa influencia se ha escuchado desde antes de Empire, en una transición instrumental en la que la melodía se combina con violines y una campana de viento, y ha reaparecido después en otros pasajes del espectáculo. Un recorrido musical que permite reconocer una de las señas de identidad de la artista colombiana.
La primera referencia llega antes de que arranque Empire. La melodía de inspiración árabe se integra en la introducción y se mezcla con otros elementos instrumentales antes de dar paso a la canción. Más adelante, tras Te dejo Madrid, vuelve a aparecer una sonoridad similar en Suerte, que reserva un espacio para una sección instrumental con protagonismo de los ritmos orientales. Entre ambos momentos, Ojos Así lleva esta influencia a uno de los puntos más identificables del repertorio.
De Empire a Ojos Así
Para entender la presencia de estos sonidos hay que remontarse a la historia personal de Shakira. Nacida en Barranquilla, Colombia, la cantante tiene ascendencia libanesa por parte de su padre, William Mebarak. Esa herencia cultural ha tenido su reflejo en una trayectoria en la que el pop y el rock conviven con ritmos y melodías de distintas procedencias.
La propia artista ha hablado de su acercamiento a la música árabe desde pequeña. En su entorno familiar descubrió una sonoridad que acabaría incorporando a su lenguaje musical y que también influiría en su manera de bailar. Con el paso de los años, esa mezcla se convirtió en uno de los rasgos que permiten reconocer su propuesta artística.
Por eso, la aparición de estos arreglos en su residencia madrileña hace que las transiciones instrumentales permitan recuperar esa influencia entre temas de épocas y estilos diferentes, integrándola en un espectáculo que recorre distintas etapas de su carrera.
Ojos Así, el gran escaparate de sus raíces
Si hay una canción en la que esta influencia ocupa un lugar central, esa es Ojos Así. Publicada en 1998 dentro del álbum ¿Dónde están los ladrones?, combina pop latino con elementos de la música de Oriente Medio e incluye fragmentos de su letra en árabe.
En su gira actual, Shakira vuelve a interpretar este tema acompañándolo de la danza del vientre, una de las imágenes más asociadas a sus actuaciones en directo. Los movimientos de cadera y las secciones instrumentales refuerzan la conexión entre la canción y los sonidos que forman parte de su identidad musical.
